

It’s true that a good translation can increase readability while staying true to the original spirit, and I picked up the Robert Fagles version for those very reasons (based on this review). The great epic of Western literature, translated by the acclaimed classicist Robert FaglesA Penguin Classic Robert Fagles, winner of the PEN/Ralph Manheim Medal for Translation and a 1996 Academy Award in Literature from the American Academy of Arts and Letters, presents us with Homer's best-loved and most accessible poem in a stunning modern-verse translation. HFS clients enjoy state-of-the-art warehousing, real-time access to critical business data, accounts receivable management and collection, and unparalleled customer service. Epic poetry is a struggle for the modern reader. HFS provides print and digital distribution for a distinguished list of university presses and nonprofit institutions. MUSE delivers outstanding results to the scholarly community by maximizing revenues for publishers, providing value to libraries, and enabling access for scholars worldwide. Project MUSE is a leading provider of digital humanities and social sciences content, providing access to journal and book content from nearly 300 publishers.

With warehouses on three continents, worldwide sales representation, and a robust digital publishing program, the Books Division connects Hopkins authors to scholars, experts, and educational and research institutions around the world. With critically acclaimed titles in history, science, higher education, consumer health, humanities, classics, and public health, the Books Division publishes 150 new books each year and maintains a backlist in excess of 3,000 titles.
#Robert fagles homer professional
The division also manages membership services for more than 50 scholarly and professional associations and societies. The Journals Division publishes 85 journals in the arts and humanities, technology and medicine, higher education, history, political science, and library science. The Press is home to the largest journal publication program of any U.S.-based university press. One of the largest publishers in the United States, the Johns Hopkins University Press combines traditional books and journals publishing units with cutting-edge service divisions that sustain diversity and independence among nonprofit, scholarly publishers, societies, and associations.
